Cum este corect – baremuri sau bareme?

Sunt frecvente situațiile în care parcurgem niște evaluări (elevii, studenții, mai ales, dar și alte categorii socio-profesionale, în diverse împrejurări, la un concurs pentru ocuparea unui post, a unei funcții, o competiție sportivă etc.) și în care ne raportăm la o normă, la un minimum de rezultate, pentru a ne califica, adică la ceea ce se denumește prin cuvântul din titlul articolului – un barem. Un alt sens al cuvântului este: „tabel care dă rezultatele unor calcule curente în funcție de elementele luate în considerație” (DEX).

Probabil că mulți am ezitat în alegerea uneia sau alteia dintre forme, atunci când am folosit pluralul – baremuri sau bareme? În limba română, cuvântul barem este un neologism, un împrumut din limba franceză (fr. bareme) și singura formă corectă de plural este bareme.

Un omonim al acestui termen (cuvânt cu aceeași formă, dar cu sens total diferit) este adverbul barem (din bulgarul barem), cu variantele populare baremi/barim, sinonim cu „măcar”, „cel puțin”, dar care se folosește mai mult în comunicarea colocvială.

Așadar, se spune corect, de exemplu: „La sfârșitul oricărui examen, elevii pot să consulte baremele pentru fiecare subiect” sau, pentru celălalt sens – „Barem să facem față situației, dacă tot ne-am angajat să o rezolvăm!”

In lumea academică, corectitudinea termenilor este esențială, iar dezbaterile între baremuri și bareme sunt frecvente. Baremul, în forma sa singulară, se referă la un etalon, un standard după care se evaluează lucrări sau performanțe. Pluralul acestui cuvânt aduce adesea confuzii. Conform normelor actuale ale limbii române, forma corectă este „bareme”, respectând regulile de formare a pluralului pentru substantivele masculine terminate în -m.

• Introduceți exemple pentru a ilustra utilizarea corectă: „Profesorul a modificat baremele după o analiză atentă a răspunsurilor elevilor.”
• Evitați utilizarea greșită: „Am verificat toate baremurile.” (forma incorectă)

Pentru a vă aprofunda cunoștințele și a evita greșelile comune, vă recomandăm să consultați și alte resurse de învățare disponibile în secțiunea noastră de gramatică. De exemplu, articolul nostru Cum este corect: niciun sau nici un? oferă o perspectivă detaliată asupra unui alt subiect dezbătut frecvent, completând astfel înțelegerea dumneavoastră asupra limbii române.