Există, în limba română, câteva substantive, cu un comportament flexionar special, care pot crea probleme în privința formelor de plural, articulate:
- Cuvântul „ou” are următoarele forme de plural articulat – „ouăle” (nu „ouălele”) și „ouălor”, la genitiv – dativ (nu „ouălelor”). Exemplu: „Am fiert ouăle”/„Culoarea ouălor este cea potrivită”.
- „Zero” și „radio” au formele de singular, articulate: „zeroul”, „radioul”, iar la genitiv – dativ – „zeroului”, „radioului”; formele de plural articulate sunt: „zerourile”, „radiourile”, iar la genitiv – dativ – „zerourilor”, „radiourilor”.
- „Tabu” (cu sensul de interdicție ritualică/ persoană, obiect despre care nu se discută, evitare a unui cuvânt) are forma articulată de singular „tabuul”, „tabuului” (genitiv – dativ), iar pluralul articulat „tabuurile”, „tabuurilor” (genitiv – dativ).
- „Atu” (cu sensul de carte de joc/avantaj/șansă) are forma corectă de singular articulat „atuul”, „atuului” (genitiv – dativ), iar la plural articulat „atuurile”, „atuurilor”.
Clarificări și exemple
Multe persoane întâmpină dificultăți în alegerea formei corecte între „ouălor” și „ouălelor”. Forma corectă, conform normelor gramaticale ale limbii române, este „ouălor’. Acest lucru se aplică atunci când ne referim la genitiv-dativ plural al substantivului „ou”. Este important să reținem această regulă pentru a evita greșelile comune și pentru a ne exprima corect. De exemplu, în cazul în care dorim să vorbim despre vopsirea ouălor de Paște, vom spune „vopsitul ouălor”, și nu „vopsitul ouălelor”.
Cum să evităm greșelile
Pentru a evita confuzia și greșelile frecvente, este esențial să înțelegem că sufixul „-lor” este utilizat pentru a forma genitiv-dativul plural. Nu este nevoie să adăugăm articolul hotărât „le” înainte de acest sufix, deoarece acest lucru ar duce la formarea unei expresii greșite. Prin urmare, atunci când ne referim la mai multe ouă, trebuie să folosim „ouălor”. Acest mic detaliu face diferența între o exprimare corectă și una incorectă în limbajul nostru.
