Cuvintele din titlul articolului – hermitaj/ermitaj, ermit/eremit – au valoare morfologică de substantive.

Eremit (ermit fiind doar o variantă populară) înseamnă călugăr care s-a izolat de lume, pentru a trăi în post şi rugăciune, pustnic, sihastru, schimnic (DEX) şi provine din franţuzescul eremite.

Ermitaj este tot un împrumut din franceza (fr. ermitage) şi, ca substantiv comun, denumeşte locuinţa unui eremit, iar în sens extins poate să însemne şi 1. loc retras ; 2. mic palat izolat sau casă singuratică la ţară ; 3. pavilion izolat în parcul unui castel (DEX).

Substantivul propriu Ermitaj este numele celebrului muzeu din Sankt Petersburg (Rusia), din cadrul Palatului de iarnă, de pe malul Nevei, cel mai mare muzeu din punctul de vedere al numărului de exponate (peste 60 000, dispuse în peste 1000 de săli, alte 3 milioane de obiecte de valoare fiind conservate în rezervele muzeului).

 

Loading...

LĂSAȚI UN MESAJ

Please enter your comment!
Please enter your name here