Nu numai elevii, dar şi persoane adulte, în diverse contexte de comunicare scrisă, inclusiv pe internet, întâmpină dificultăţi când este vorba de ortografierea structurilor menţionate în titlul articolului – aşi/a-şi/aş (da, spune, oferi etc.).

Trebuie precizat de la început că aşi (scris într-un singur cuvânt) alăturat unui verb – aşi da, aşi spune, aşi oferi, aşi cumpăra, aşi dori s.a.m.d. – nu are sens. În limba română, aşi este doar pluralul substantivului as, cu sensurile: 1. Carte de joc marcată cu un singur punct sau semn şi care, de obicei, este considerată ca având cea mai mare valoare fată de cărţile de aceeaşi culoare; birlic. 2. Fig. Persoană care se distinge în mod cu totul deosebit într-un domeniu oarecare prin pricepere sau îndemânare; 3. Monedă romană de aramă sau de bronz, folosită ca unitate monetară. – Din fr. as, it. asso (DEX).

(fără –i) este verbul auxiliar al modului conditional-optativ, forma de persoana I, singular şi aceasta este singura ortografiere corectă, în acest caz (al conditionalului). Se va spune corect, de exemplu: Eu aş da oricât pentru îndeplinirea acestei dorinţe/Aş spune adevărul/Aş oferi flori colegelor/Aş cumpăra câteva cadouri/Aş pleca/Aş rămâne etc.

Citește și:  Cum este corect – (el) aşează sau (el) aşază, (el) înşeală sau (el) înşală?

Atenţie! Când auxiliarul condiţionalului optativ este precedat de un pronume personal, forma neaccentuata, între cele două părţi de vorbire se foloseşte cratima: Eu ţi-aş spune adevărul/Eu le-aş da informaţiile necesare/Eu v-aş conduce la aeroport/Eu i-aş însoţi până în oraş etc.

Structura a-şi este, de asemenea, corectă, dar numai atunci când este vorba de un verb la modul infinitiv, construit cu pronumele reflexiv, forma neaccentuata şi (de la siesi, îşi): A-şi cheltui acum toate economiile ar fi un gest necugetat/A-şi da arama pe fata sta în obiceiul lui/A-şi îngădui o abatere de la regulă nu este de netolerat etc.

LĂSAȚI UN MESAJ

Please enter your comment!
Please enter your name here

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.