Neologismul „insidios” nu este chiar un termen uzual, ci, mai degrabă, unul pretențios, specific limbajului elevat. Iubitorii de film horror îl știu, cu siguranță, din titlul producției cinematografice americane „Insidious”, film lansat în 2011, a cărui acțiune se construiește în jurul temei unei călătorii astrale, după ce fiul cel mai mare al unui cuplu intră în stare de comă.
Conform DEX, adjectivul „insidios”, din francezescul insidieux, înseamnă: 1. care caută să înșele; viclean, perfid, șiret; 2. (Med.; despre o boală) Care apare pe nesimțite, fără manifestări vizibile; 3. (Despre gaze de luptă) Care își manifestă acțiunea asupra organismului mai târziu.
Se poate spune, de exemplu: Acest om, prin felul nedrept în care a vorbit despre foştii lui prieteni, a manifestat un comportament insidios/Medicii spun că această boală are un debut insidios, agravându-se rapid etc.
Înțelegerea neologismelor precum ‘insidios’ este crucială pentru o exprimare precisă și modernă. Cu toate acestea, multe alte cuvinte din limbajul nostru zilnic pot provoca confuzii similare. Este important să învățăm nu doar originea și semnificația acestor termeni, dar și contextul corect în care pot fi folosiți.
Acest proces de învățare continuă ne ajută să ne îmbunătățim nu doar vocabularul, dar și modul în care comunicăm cu cei din jur. Pentru mai multe clarificări legate de neologisme și expresii comune, te invităm să citești articolul nostru despre cum este corect: cunoștiință sau cunoștință?. Acesta îți va oferi perspective suplimentare și te va ajuta să eviți greșelile frecvente.
