Cum este corect – spaţiu lucrativ/ personal lucrativ/ afacere lucrativă?
Cuvântul „lucrativ” este un neologism, un împrumut din limba franceză (fr. lucratif, etimonul fiind latinescul „lucrativus”) și are valoare morfologică de adjectiv. Sensul cuvântului...
Cum este corect – (Am cheltuit) 50 lei sau 50...
Structurile lingvistice menţionate în titlul articolului - „(am cheltuit) 50 lei sau 50 de lei”, „scriu cu doi i sau cu doi de i”...
Cum este corect – am servit masa (în oraş) sau am...
Am servit masa/ prânzul/ cina etc. în oraș, la restaurant, la terasă, la mall, „Serviţi o cafea, o prăjitură, o răcoritoare, sunteţi invitatul meu”...
Cum este corect – majoritatea este sau majoritatea sunt (de acord)?
În limba română, pe lângă regula generală a acordului predicatului cu subiectul, în persoană și număr (eu citesc, el vorbește, noi plecăm, Ana și...
Cum este corect – a-şi da cu părerea sau a-şi exprima...
Expresia „a-și da cu părerea” a intrat în limbajul curent al multor vorbitori de limbă română. Peste tot, la talk-show-uri televizate, în interviuri, pe...
Cum este corect – de-alungul/ dealungul/ de-a lungul?
Structura din titlul articolului, din punct de vedere morfologic, poate avea valoarea unei locuțiuni adverbiale sau a uneia prepoziționale. În orice situație, aceasta se...
Cum este corect – „X este lipsit de deontologie” sau „X...
Poate că multora cuvântul deontologie li se pare a fi un termen pretențios, la care nu trebuie neapărat să apelăm în limbajul cotidian, dar,...
Cum este corect – „fizionomia feţei” sau „expresia feţei”?
Limbajul cotidian, probabil din intenția unor vorbitori de a sublinia (inutil) o anumită idee sau din neștiință, neatenție, oferă nenumărate exemple de expresii pleonastice....
Cum este corect – “alegeri electorale” sau “campanii electorale”?
Poate că unora dintre cititorii noștri li se va părea excesivă insistența asupra enunțurilor din titlu. Trebuie să constatăm, însă, nu numai pentru că...
Cum este corect – Poate fi posibil? sau Este posibil?
O simplă căutare pe internet oferă rapid nenumărate exemple în care este prezentă formularea „poate fi posibil”. Iată câteva, luate la întâmplare : 02.04.2014...
Cum este corect – a refula, a defula
A refula și a defula sunt două neologisme, împrumuturi din limba franceză, a căror „notorietate” se datorează limbajului psihanalizei, lui Sigmund Freud, în primul...
Cum este corect – mă întorc înapoi sau mă întorc?
Mai ales în limbajul vorbit, se pot auzi frecvent construcții pleonastice, adică enunțuri în care se întrebuințează două sau mai multe cuvinte cu același...
Cum este corect – (le-am vorbit) la amândoi sau (le-am vorbit)...
Din punct de vedere morfologic, „amândoi” este un numeral colectiv, sinonim cu „ambii” și având ca formă de feminin corespunzătoare - „amândouă”, iar pentru...
Cum este corect – a (se) machea sau a (se) machia?
Verbul din titlul articolului, care se referă la acțiunea de a (se) farda, a da cu fard, este un împrumut din limba franceză –...
Cum este corect – fi-r-ar sau fir-ar, fimi-ar, fiţi-ar etc. sau...
Există, în limba română - deosebit de expresivă şi "colorată" - la nivelul limbajului colocvial, o mulțime de expresii, imprecații, multe construindu-se cu ajutorul...
