Cum este corect – „fizionomia feţei” sau „expresia feţei”?
Limbajul cotidian, probabil din intenția unor vorbitori de a sublinia (inutil) o anumită idee sau din neștiință, neatenție, oferă nenumărate exemple de expresii pleonastice....
Cum este corect – “alegeri electorale” sau “campanii electorale”?
Poate că unora dintre cititorii noștri li se va părea excesivă insistența asupra enunțurilor din titlu. Trebuie să constatăm, însă, nu numai pentru că...
Cum este corect – Poate fi posibil? sau Este posibil?
O simplă căutare pe internet oferă rapid nenumărate exemple în care este prezentă formularea „poate fi posibil”. Iată câteva, luate la întâmplare : 02.04.2014...
Cum este corect – a refula, a defula
A refula și a defula sunt două neologisme, împrumuturi din limba franceză, a căror „notorietate” se datorează limbajului psihanalizei, lui Sigmund Freud, în primul...
Cum este corect – mă întorc înapoi sau mă întorc?
Mai ales în limbajul vorbit, se pot auzi frecvent construcții pleonastice, adică enunțuri în care se întrebuințează două sau mai multe cuvinte cu același...
Cum este corect – (le-am vorbit) la amândoi sau (le-am vorbit)...
Din punct de vedere morfologic, „amândoi” este un numeral colectiv, sinonim cu „ambii” și având ca formă de feminin corespunzătoare - „amândouă”, iar pentru...
Cum este corect – a (se) machea sau a (se) machia?
Verbul din titlul articolului, care se referă la acțiunea de a (se) farda, a da cu fard, este un împrumut din limba franceză –...
Cum este corect – fi-r-ar sau fir-ar, fimi-ar, fiţi-ar etc. sau...
Există, în limba română - deosebit de expresivă şi "colorată" - la nivelul limbajului colocvial, o mulțime de expresii, imprecații, multe construindu-se cu ajutorul...
Cum este corect – da-ţi-mi sau daţi-mi (un sfat)?
O simplă căutare pe internet a cuvântului din titlul articolului sau a diferitelor forme ale verbului a da, vă va aduce în fața ochilor...
Cum este corect – Cei de făcut? sau Ce-i de făcut?
Cei și ce-i sunt două ortograme (adică ambele corecte), care au valori morfologice diferite și a căror scriere diferă, prin urmare, în funcție de...
Cum este corect – (am ales) un loc sau o locaţie...
În limba română, cuvântul „locație”, utilizat tot mai mult în limbajul curent, a provocat, în ultimul timp, vii dezbateri chiar și în rândul lingviștilor....
Cum este corect – siringă sau seringă?
În DEX (Dicționarul explicativ al limbii române), este consemnată varianta literară (corectă) – „seringă” (plural nearticulat „seringi”), un neologism, din fr. seringue, it. siringa...
Cum este corect – nivele sau niveluri?
Substantivul neutru „nivel” are mai multe sensuri și, în funcție de acestea, vom opta pentru o formă de plural sau alta – „nivele”/„niveluri” -...
Cum este corect – din cauza sau datorită (alcoolului, a fost...
Este frecventă, în limbajul cotidian, dar și în mass-media, confuzia între locuțiunea prepozițională „din cauza” și prepoziția „datorită” (sinonimă cu „mulțumită”, „grație”). De câte...
Cum este corect – Paşti fericit! sau Paşte fericit!
Se apropie Sărbătoarea Învierii Domnului, ne bucurăm și, așa cum este firesc, facem urări celor dragi. Este posibil ca, într-o astfel de situație, să...
